?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост


Когда я была за границей, то с удивлением обнаружила, что у них на Пасху дарят шоколадных зайцев. Ими заполонено все и их очень хорошо покупает местное население. Я даже привезла несколько шоколадных зайцев следуя традиции, хоть я и не католик. Самое удивительное, что среди пасхальных сувениров теперь и в наших магазинах можно увидеть несвойственных православной традиции игрушечных керамических и кондитерских зайцев. Впрочем, еще в начале минувшего века в дореволюционной России имели хождение красочные заграничные открытки с изображением зверька, приносящего пасхальные яйца.
В центре Европы, в Мюнхене, есть единственный в своем роде музей пасхальных зайцев, собранных со всего света. Их там более двух тысяч! Этот персонаж в сочетании с главным символом весеннего праздника — крашеными яйцами — стал культовым у западных христиан в XVI—XVII веках. Во всяком случае, первое упоминание о нем относится к 70-м годам XVII века: в трактате «О пасхальных яйцах» Георг Франк фон Франкенау говорит о том, что заяц как атрибут Пасхи популярен в Эльзасе. Почему же именно он приобщен к символике католической Пасхи?

Истоки почитания этого животного коренятся в древности. Заяц был обязательным спутником англосаксонской языческой богини весны и плодородия Эостре. Своей необыкновенной плодовитостью он символизировал продолжение жизни и ее обновление: ведь линяет зверек по весне. Есть и такое толкование: праздник Пасхи приходится на первое воскресенье после полнолуния, следующего за днем весеннего равноденствия, а заяц как раз считается лунным животным.
В средневековой Европе бытовало предание о том, что именно этот зверек приносит пасхальные яйца. С тех давних времен сложилась традиция готовить на праздник Воскресения коврижки в виде фигурок зайца с запеченным внутри яйцом. Паломники брали их с собой в дорогу. А старинное народное поверье, что на Пасху зайцы несут яйца и прячут в укромных местах, пришлось по нраву взрослым, придумавшим веселую детскую игру: дети отправлялись на поиск разукрашенных яиц и к радости своей находили их в саду, огороде или цветочных горшках. Эту забаву и сегодня называют охотой на пасхального зайца. Популярности персонажу, несомненно, добавили современные кондитеры: в XX веке он, отлитый из шоколада, стал любимым лакомством европейцев в праздник Воскресения Христова. Если верить статистике, одни только немцы покупают к Пасхе 10 тысяч тонн шоколадных зайцев и яиц.

Комментарии

( 15 комментариев — Оставить комментарий )
bluechok
30 мар, 2016 21:47 (UTC)
Зайцев?) Кролики же) Пасхальный кролик)
lena_shl
30 мар, 2016 22:38 (UTC)
Озадачили Вы меня кроликом, я его считала зайцем) когда я говорила hare мне без вопросов давали шоколадку в виде зайца или кролика, теперь не знаю, как правильно его называть. А ещё у меня ассоциация с шоколадными зайцами советских времён, может поэтому я считала его зайцем. Кролик и заяц родственники, они из одного отряда зайцеобразных. Как правильно называть надо спрашивать у католиков.

Edited at 2016-03-30 22:39 (UTC)
pollijin
30 мар, 2016 22:52 (UTC)
Кролики) Почему-то на русском чаще упоминают кролика, когда пишут о немецких пасхальных традициях.

Edited at 2016-03-30 23:01 (UTC)
bluechok
30 мар, 2016 22:58 (UTC)
Я уверен, что это кролик)
Потому что есть Пасхальный кролик, но нет Пасхального зайца)
Можете загуглить про этого парня, он как Санта, Зубная фея и т.д.
pollijin
30 мар, 2016 23:03 (UTC)
есть пасхальный заяц) osterhase - пасхальный заяц.
pantv
30 мар, 2016 22:32 (UTC)

У них даже исследования проаодят с какого места правилтно их есть)))

lena_shl
30 мар, 2016 22:43 (UTC)
Улыбнули, оказывается это целая наука зайца-кролика съесть.
Я в такие подробности не вдавалась) съела и получила удовольствие)
pollijin
30 мар, 2016 23:14 (UTC)
я поняла, откуда путаница с зайцами/кроликами)
на английском - eastern bunny. bunny - это именно "кролик"
а на немецком "osterhase". hase - это именно "заяц", кролик на немецком кaninchen
кальку просто делают с американского названия
lena_shl
31 мар, 2016 18:25 (UTC)
Вполне возможно, главное что все понимают о ком идёт речь)
daring_celt
31 мар, 2016 01:44 (UTC)
Интересная история - и про зайцев, и про мюнхенский музей)
Спасибо за информацию!
lena_shl
31 мар, 2016 18:25 (UTC)
Я рада, что пост понравился.
gal_an
31 мар, 2016 11:15 (UTC)
Тоже замечала, что у нас такие зайцы-кролики продаются.
Мои американские друзья всегда устраивают детям эту забаву: прячут по всей территории пасхальные яйца, а ребёнок собирает их в корзинку.)
lena_shl
31 мар, 2016 18:28 (UTC)
Да, за границей они любят праздники)
В Австралии на Пасху люди 4 дня отдыхали)

iriki
31 мар, 2016 19:56 (UTC)
Это такое милое животное, что нельзя не любить. Вот и покупают много... Интересно рассказала, Ленусь.
lena_shl
13 апр, 2016 06:18 (UTC)
Доброе утро, Ирочка! Хорошего дня)
Я рада, что понравился пост)
Спасибо)
( 15 комментариев — Оставить комментарий )
lena_shl
***

метки

Разработано LiveJournal.com